پای درس خطابه غدیر قسمت ششم
📚 خطبهء الغدير، بخش۱
🌌 وأَشْهَدُ أَنَّهُ اللَّهُ الَّذى تَواضَعَ كُلُّ شَىْءٍ لِعَظَمَتِهِ، وَذَلَّ كُلُّ شَىْءٍ لِعِزَّتِهِ، وَاسْتَسْلَمَ كُلُّ شَىْءٍ لِقُدْرَتِهِ، وَخَضَعَ كُلُّ شَىْءٍ لِهَيْبَتِهِ.
مَلِكُ الْاَمْلاكِ وَ مُفَلِّكُ الْأَفْلاكِ وَمُسَخِّرُالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ، كُلٌّ يَجْرى لاَِجَلٍ مُسَمّىً. يُكَوِّرُالَّليْلَ عَلَىالنَّهارِ وَيُكَوِّرُالنَّهارَ عَلَى الَّليْلِ يَطْلُبُهُ حَثيثاً. قاصِمُ كُلِّ جَبّارٍ عَنيدٍ وَ مُهْلِكُ كُلِّ شَيْطانٍ مَريدٍ.
📚 خطابه غدير، بخش اول: حمد و ستايش خداوند
🌌 گواهى مى دهم او اللَّه است كه هر هستى در برابر بزرگى اش فروتن و در مقابل ارجمندى اش رام و به توانايى اش تسليم و به هيبتش خاضع است.
پادشاه هستى ها و چرخاننده ى سپهرها و رام كننده ى آفتاب و ماه كه هريك تا اَجَل معيّن جريان يابند. «او پرده ى شب را به روز و پرده ى روز را به شب بپيچد» (زمر / 5) «كه شتابان در پى روز است» (اعراف / 54) هم او شكننده ى هر ستمگر باطلگرا و نابود كننده ى هر شيطان سركش است.
Part 1 of the Ghadir Sermon: Praising God
🌌 And I testify that He is God that all beings humble before His Dignity, and all are debased before His Glory; everything bows as submission before His Power, and all things are in state of humility before His tremendous and impressive Majesty
He is the King of all beings, and the roller of the encircling heavens, He submits the sun and the moon to His bid to move just according to a time limit. He rolls up the night in the day; moreover, He wraps up the day into night which each goes rapidly: one after other, (The Heights: 7/54). He is the destroyer of any oppressive tyrant, and the eliminator of the rebellious, insurgent demon
➖➖🔸➖➖🔸➖➖
کانون فرهنگی هنری سلاله پاکان جهرم
مرکز حفظ، تنظیم و نشر آثار آیت الله آیت اللهی
برچسبها: پای درس خطابه غدیر, ترجمه خطبه غدیر, پیامبر, امیرالمومنین
.: Weblog Themes By Pichak :.
